Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Romančík - Michael Caine (Brian Reader), Juraj Predmerský - Jim Broadbent (Terry Perkins), Jozef Švoňavský - Ray Winstone (Danny Jones), Marián Slovák - Tom Courtenay (John Kenny Collins), Matúš Krátky - Charlie Cox (Basil), Miroslav Trnavský - Paul Whitehouse (Carl Wood), Boris Farkaš - Michael Gambon (Billy Lincoln), Dušan Szabó - Matt Bardock (inšpektor Johnson), Gabriela Dzuríková - Claire Lichie (seržantka Dayová), Tatiana Kulíšková - Francesca Annis (Lyn Readerová), Dušan Cinkota, Lenka Košická, Peter Sklár (komentáre), Miloslav Kráľ (titulky) a ďalší.

Vyrobila: Daniela pre TV JOJ.


Premiéra: 6.4.2021

Myslím, že hlavné osadenstvo sa dalo namiešať aj lepšie čo sa hlasov týka. Zvlášť ma mýlili rozhovory Briana a Kennyho, keďže hlas Mariána Slováka mám spätý s Michaelom Cainom.

Celé obsadenie sa dalo namiešať aj lepšie. Ak chcete vedieť ako odkazujem vás na môj návrh v sekcii “Nenadabované filmy“