Info: IMDB I ČSFD

V slovenskom znení: Ľubica Trégerová (Krasolienka), Andrej Hryc (Oskarabus), Zuzana Vačková-Rogelová (modrá lienka), Ladislav Konrád, Peter Krajčovič, Eva Krížiková (Mucha), Magda Paveleková, Ivan Romančík (+minimálne v jednej časti aj Oskarabus), Marta Sládečková, Marián Slovák, Oľga Šalagová, Katarína Šulajová, Zuzana Tlučková, Soňa Ulická, Eva Večerová, Martin Zatovič a ďalší.

Preklad: Ivan Králik
Dialógy: Daniela Krausová, Štefan Rajtár
Zvuk: Gustáv Pálka
Produkcia: Karol Kadlečík
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Vyrobila: Slovenská televízia Bratislava - Producentské centrum programov pre deti a mládež, Tvorivá skupina prevzatých programov - 199?