IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Pavol Plevčík - Til Schweiger (Max Fischer), Bianka Bucková - Luna Schweiger (Nina), Roman Ferienčík - Moritz Bleibtreu (Rudi), Petra Gažíková-Lángová - Hannah Herzsprung (Helena), Juraj Predmerský - Rainer Bock (Karl Falkner), Peter Rúfus - Heiner Lauterbach (Thomas Backer), Jozef Domonkoš - Tim Wilde (Nicholas), Ján Greššo - Herbert Knaup (Henri Brietner), Henrieta Jančišinová - Katharina Schüttler (policajtka Dinerová), Martin Vitek - Ralph Herforth (strážnik Paul), Barbora Chlebcová - Anna-Katharina Samsel (strážkyňa) + Jytte-Merle Böhrnsen (Leova manželka), Martin Hronský - Trystan Pütter (právnik), Ladislav Konrád - Frank Plasberg (pán Plasberg), Stanislav Král - Aleksandar Jovanovic (falošný policajt), Dušan Vaňo, Gabriela Škrabáková, Daniel Ratimorský, Miloš Kanjak, Róbert Halák a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Petr Vlach
Asistentka réžie: Ingrid Frlajsová
Preklad: Dorota Gulová
Dialógy: Judita Hansman
Dramaturgia: Lenka Hudecová
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobila: Spoločnosť Trigon Production pre MAC TV v roku 2014
Premiéra: 13.9.2014
Info: