Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 22:17:32

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Hlboká voda / The Mercy

Hlboká voda / The Mercy

Poslaťod 2327 » Ned 13.9.2020 10:47:05 quicklink

Snímka obrazovky 2022-11-18 161235.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Sklár - Colin Firth (Donald Crowhurst), Kristína Turjanová - Rachel Weisz (Clare Crowhurstová), Miroslav Trnavský - David Thewlis (Rodney Hallworth), Juraj Predmerský - Ken Stott (Stanley Best), Michal Kaprálik - Finn Elliot (James Crowhurst), Alex Koníček - Kit Connor (Simon Crowhurst), Bianka Bucková - Eleanor Stagg (Rachel Crowhurstová), Martin Kaprálik - Mark Gatiss (Ronald Hall), Matúš Krátky - Andrew Buchan (Ian Milburn), Michal Klučka - Oliver Maltman (Dennis Herbstein), Přemysl Boublík - Jonathan Bailey (Ian Wheeler), Dušan Szabó - Adrian Schiller (pán Elliot), Romana Orlická - Alexia Traverse-Healy (Françoise Moitessierová), Peter Kollárik - Simon McBurney (Francis Chichester), Ján Tréger - Sam Hoare (pán Hughes), Lenka Debnárová - Avye Leventis (pani Hughesová), Petra Gažíková-Lángová - Anna Madeley (Sara Milburnová), Tibor Frlajs - Richard Teverson, Geoff Bladon, Paul Thornley, Martin Marquez (reportér, starosta, operátor, Franchessi), Andrej Kováč - Matthew Jones, Robert Elphick, Maynard Crowe (spolupracovník, reportér, muž v prístave), Roman Čisár - Laurence Spellman, Greg Hicks, Tim Downie (úradník, kapitán, štylista), Dagmar Bruckmayerová - Genevieve Gaunt (starostova žena), Michal Blaho, Erik Koníček a ďalší.

Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group - 2020

Premiéra: 09.09.2020 (JOJ PLUS)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1170
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 25 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.