Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ľudmila Mandžárová - Meryl Streep (Kate Gulden), Gabriela Škrabáková - Renée Zellweger (Ellen Gulden), Juraj Predmerský - William Hurt (George Gulden), Juraj Kemka - Tom Everett Scott (Brian Gulden), Helena Krajčiová - Lauren Graham (Jules), Daniel Dangl - Nicky Katt (Jordan Belzer), Miroslav Trnavský - James Eckhouse (miestny právnik), Ján Tréger - Patrick Breen (G.A. Tweedy), Ivan Romančík - Gerrit Graham (Oliver Most), Helena Geregová - Lizbeth MacKay (Dr. Cohenová), Oľga Šalagová - Sloane Shelton (Evelyn Bestová), Ladislav Konrád - John Deyle (Santa / starosta), Ľubica Očková, Marek Majeský, Roman Fratrič, Barbora Krempaská, Frencien Bauer, Barbara Mišíková, Anna Višňovská, Milada Rajzíková, Dušan Vaňo, René Jankovič, Linda Zemánková, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Zvuk: Igor Uhrinčať
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Pripravila: Spoločnosť DIMAS pre televíziu Markíza - 25. 12. 2004