Info: IMDB I ČSFD I FDB I CV

Narodený: 3. januára 1926 v Strážskom
Zomrel: 28. októbra 2012 v Bratislave
Povolanie: herec, dabér

FILMY:

102 dalmatíncov / 102 Dalmatians - Timothy West (sudca)
Ace Ventura: Zvierací detektív / Ace Ventura: Pet Detective - Bill Zuckert (pán Finkle)
Akty X / The X Files (člen mimozemského spolku)
Aladinova zázračná lampa / Aladin et la lampe merveilleuse
Aladinova zázračná lampa / Volšebnaja lampa Aladdina - Andrej Fajt (Magribinčan)
Ali Baba a štyridsať zbojníkov / Ali Baba et les quarante .. - Édouard Delmont (otec Morgiany)
Alžbeta / Elizabeth - John Gielgud (pápež)
Analyzuj / Analyze This - Bill Macy (Dr. Isaac Sobel)
Angelika, markíza anjelov / Angélique, marquise des anges - Jean Ozenne (Le marquis de Plessis-Bellières)
Anna zo zeleného domu: Príbeh pokračuje / Anne of Green...
Asterix a Obelix kontra Cézar / Astérix et Obélix contre ... - Jean-Yves Tual (Mathusalix)
Asterix a prekvapenie pre Cézara / Astérix et la surprise .. - Pierre Mondy (Caius Optus)
Batman / Batman - Lee Wallace (starosta Borg)
Batman a Robin / Batman & Robin - Pat Hingle (komisár James Gordon)
Batman navždy / Navždy Batman / Batman Forever - Pat Hingle (komisár James Gordon)
Batman: Maska fantóma / Batman: Mask of the Phantasm (Salvatore Valestra)
Báječná Angelika / Merveilleuse Angélique
Biblia: Jozef / Joseph - Nadim Sawalha (Izmaelita)
Bieli vlci / Weiße Wölfe
Biely Bim, Čierne ucho / Belyj Bim - Čornoje ucho
Blázniví únoscovia / Held Up - Harper Roisman (Howard)
Boeing 747 v ohrození / Executive Decision
Bratstvo vlkov - Hon na beštiu / Le Pacte des loups (2001) - Johan Leysen (Botern)
Brewsterove milióny / Brewster's Millions - Milt Kogan (Heller)
Cesta do Ameriky / Coming to America (viacero postáv)
Cesty pána Machuľu - Ostrov vynálezcov / Podróże Pana... - Georgij Vitcyn (Kráľ)
Cesty pána Machuľu - Vyslanci Báchorska / Podróże Pana... - Georgij Vitcyn (Kráľ)
Cobra / Cobra
Čarodejník / The Rainmaker
Čeľuste / Jaws (1975)
Čeľuste 2 / Jaws 2
Čierna vdova / Black Widow
D-Tox / D-Tox - Robert Prosky (McKenzie)
Dave / Dave - (doktor + ďalšie)
Diabol a svätená voda / Il Diavolo e l'acquasanta
Didi a pomsta vydedencov / Didi - Und die Rache der Enterbte - Friedrich Siemers (profesor Brenner)
Divé labute / Дикие лебеди
Divoká rieka / Wild River
Dobrodružstvá Ali Babu a 40 lúpežníkov - Frunzik Mkrtičjan (Mustafa)
Dobrodružstvo v Ontáriu / Aventure en Onatrio (šerif Doolittle)
Dokonalá búrka / The Perfect Storm - Sandy Ward (Quentin)
Doktorka Quinnová - Srdce na dlani (notár)
Don Bosco / Don Bosco (1988)
Dopadnutie / Zakhvat
Dvaja muži v meste / Deux hommes dans la ville
Evanjelium podľa Matúša / The Visual Bible: Matthew - Gordon van Rooyen (Kaifáš)
Excalibur / Excalibur
Fanfán Tulipán / Fanfan la Tulipe
Fantóm opery / The Phantom of the Opera (1990)
Fargo / Fargo - Bain Boehlke (pán Mohra)
Fifi Pierko / Fifi la plume
Filip Neri / State buoni... se potete (pápež, starec)
Finist jasný sokol / Finist - Jasnyj sokol
Francúzsky kankán / French Cancan
Futbalová horúčka / Cup Fever
Gulliverove cesty / Gulliver's Travels (1996) - Shashi Kapoor (radža)
Gulliverove cesty / Los Viajes de Gulliver (1983) - Ralph Brown (jarmočník Barker)
Hana a jej sestry / Hannah and Her Sisters (doktor)
Harry Potter a Ohnivá čaša / Harry Potter and the Goblet ... - Robert Hardy (Kornelius Fudge)
Harry Potter a tajomná komnata - Robert Hardy (Kornelius Fudge)
Harry Potter a väzeň z Azkabanu / Harry Potter and the Pr... - Robert Hardy (Kornelius Fudge)
Herkules / Hercules (2005)
Hračky / Toys - Jack Warden (starý generál Zevo)
Hrbáč Lagardére / Lagardère / Lagardere - Julien Guiomar (Caylus)
Hrdina / Hero / Ying xiong - Zhongyuan Liu (starý učenec)
Hroch Hugo / Hugó, a víziló (veľký Aban)
Inkognito / Incognito
Jana Eyrová / Jane Eyre (1996)
Jastrabia žena / Ladyhawke - Leo McKern (páter Imperius)
Jazdec / Born to Ride - Bob Sweeney (Gus)
Jánošík. Pravdivá história [postsynchrón]
Jeden z nás dvoch / Einer von uns beiden
Ježiš Nazaretský / Jesus of Nazareth - Ralph Richardson (Simeon)
Klient / The Client
Korupcia v justičnom paláci / Corruzione al palazzo di ... – Fernando Rey (sudca Vanini)
Kóma / Coma - Benny Rubin (pán Schwartz + viac úloh)
Kraľovstvo krivých zrkadiel / Korolevstvo krivych zerkal
Kvílenie vlkolakov / Zavýjanie / The Howling - Kenneth Tobey (starý policajt + šerif)
Lassie / Lassie (1994) - Richard Farnsworth (Len Collins)
Lišiak a pes / The Fox and the Hound - Pat Buttram (Šéf)
Lovec jeleňov / Vînatorul de cerbi - Charles Moulin (Tom Hutter)
Lovec slnka / The Sunchaser - Victor Aaron (Webster Skyhorse)
Lucky Luke v Sedmikráskove / Daisy Town
Mandžuský kandidát / The Manchurian Candidate
Matka Tereza: V mene všetkých biednych / Mother Teresa: ...
Maverick / Maverick
Max, Katrin a Vianoce so psom / Der Weihnachtshund - Gerhard Dorfer (Kurtov fanúšik)
Mlčanie šuniek / The Silence of the Hams - Martin Balsam (detektív Martin Balsam)
Moja skvelá kariéra / My Brilliant Career – Max Cullen (McSwatt)
Monsters, a.s. / Monsters, Inc.
Myšiak Stuart Little / Stuart Little - Brian Doyle-Murray (bratranec Edgar Little)
Nasledujúce ráno / Ráno po vražde / The Morning After – Richard Foronjy (seržant Greenbaum)
Navždy stratené dieťa / A Child Lost Forever: The Jerry ... - F. William Parker (sudca)
Náčelník Veľký had / Chingachgook, die große Schlange - Helmut Schreiber (Tom Hutter)
Náhodné stretnutie / Random Hearts
Návrat Sommersbyho / Sommersby - William Windom (reverend Powell)
Nepriateľ mojej ženy / Il nemico di mia moglie
Neskrotná Angelika / Indomptable Angélique
Neverne tvoja / Unfaithfully Yours
Nezvestní medzi živými / Propavšije sredi živych - Pavel Kadočnikov (Fjodor Kašljov)
Nežní zmätkári / Zärtliche Chaoten - Harald Leipnitz (režisér)
O princovi so železným srdcom / Tri tolstyaka
Obyčajní ľudia / Ordinary People - Richard Whiting (starý otec)
Osamelosť cezpoľného bežca / The Loneliness of the Long ... - Michael Redgrave (riaditeľ polepšovne)
Oskar / Oscar - Don Ameche (otec Clemente) [TV Markíza]
Ospalá diera / Sleepy Hollow - Michael Gough (notár Hardenbrook)
Pasca na mačky / Macskafogó (vedúci banky)
Pánu učiteľovi z lásky / To sir, with love
Piano / The Piano
Piaty element / Le Cinquième élément / The Fifth Element
Pieseň ohlasuje pomstu / O’Cangaçeiro
Pilot / The Pilot – Edward Binns (Larry Zanoff)
Pištoľníkova púť / Gunman's Walk - Harry Antrim (Dr. Thomas Butler)
Planéta opíc / Planet of the Apes (2001) - David Warner (Sandar)
Pointa / Punchline - Mac Robbins (Billy Lane)
Poklad Inkov / Das Vermächtnis des Inka - Francisco Rabal (Gambusino)
Posledný Mohykán / The Last of the Mohicans - Mike Phillips (Sachem)
Posledný pirát / Nate and Hayes - Bill Johnson (Reverend Williamson)
Postrach Denis / Dennis the Menace - Walter Matthau (Pán George Wilson)
Povodeň / Hard Rain - Edward Asner (strýko Charlie)
Pozri, kto to hovorí / Look Who's Talking
Prepadnutie v Pacifiku / Under Siege
Princ z Pacifiku / Le prince du Pacifique (Alfred de Morsac ako starší)
Prípad Pelikán / The Pelican Brief
Profesor Mamlock / Professor Mamlock
Purpurová ruža z Káhiry / The Purple Rose of Cairo
Rabín, kňaz a krásna blondína / Keeping the Faith - Eli Wallach (rabín Ben Lewis)
RoboCop / RoboCop - Dan O'Herlihy (šéf OCP)
RoboCop 2 / RoboCop 2 - Dan O'Herlihy (šéf OCP)
Rýchlejší ako smrť / Rýchly a mŕtvy / The Quick and The Dead - Pat Hingle (Horace, barman)
Santa Claus / The Santa Clause - Ron Hartman (sudca)
Sedem statočných / The Magnificent Seven - Eli Wallach (Calvera)
Serpentíny / Switchback - Sandy Ward (Tex Monroe)
Serpico / Serpico
Sfinga / Sphinx
Sharpeova česť / Sharpe's Honour - Ricardo Montez (páter Sanchez)
Schôdzka naslepo / Blind Date
Slečna Marplová: Mŕtva v knižnici - Ian Richardson (Conway Jefferson)
Slečna Marplová: Niet dymu bez ohňa - Ken Russell (reverend Caleb Dane Calthrop)
Slečna Marplová: Sittafordská záhada - Robert Hardy (Winston Churchill)
Slečna Marplová: Svrbenie v prstoch - Leslie Phillips (sir Philip Starke)
Slečna Marplová: Vražda na fare / Marple: The Murder at t... - Derek Jacobi (Lucius A. Protheroe)
Slečna Marplová: Zabudnutá vražda - Richard Bremmer (pán Sims)
Smrť na Níle / Death on the Nile (1978) – Jack Warden (dr. Bessner)
Stíhači, na štart! / Aces High – Simon Ward (poručík Crawford)
Sto pušiek / 100 Rifles - Dan O'Herlihy (Steven Grimes)
Súboj sŕdc / Duel of Hearts - Jeremy Kemp (lord Milborne)
Synovia Veľkej medvedice / Die Söhne der großen Bärin – Gerhard Rachold (poručík Roach)
Škandál / Bulworth
Tarzan / Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
Tombstone / Tombstone - Pat Brady (Milt Joyce)
Traja muži na zabitie / Trois hommes à abattre
Ťažkosti s Arizonou / Raising Arizona - James Yeater (policajný technik pre odtlačky prstov)
V dráhe strely / S nasadením života / In the Line of Fire - William G. Schilling (Sanford Riggs)
Vasilij Buslajev / Василий Буслаев
Veľké putovanie Bolka a Lolka / Wielka podróż Bolka i Lolka (japonský režisér)
Veľkolepá príroda / The Great Outdoors - Robert Prosky (Wally)
Vianočné prázdniny / National Lampoon's Christmas Vacation - William Hickey (strýko Lewis)
Vivat Beňovský! / Vivát Benyovszky! - Zoltán Várkonyi (Nilov) [postsynchrón]
Vladárova nová tvár / The Emperor's New Groove
Vraždiace včely / Killer Bees! - Tom Heaton (Zeke Gillman)
Willow / Willow - Billy Barty (Veľký Aldwin)
Winnetou - posledný výstrel / Winnetou III - Ilija Ivezić (Clark)
Zabijaci / Assassins
Zberateľ kostí / The Bone Collector
Zbesilý útek / Running Scared - Jan Kohout (starý otec)
Zelenáč / The Rookie
Zlatá Sinbadova cesta / The Golden Voyage Of Sinbad - Tom Baker (Koura)
Život chrobáka / A Bug's Life - Jonathan Harris (Manny)

SERIÁLY:

Alf / ALF
Babylon 5 / Babylon 5
Bedári / Lés Misérables (2000) - Roger Dumas (Lorrain)
Bol raz jeden život / Il était une fois... la vie (starý Columbus) [STV]
Curro Jiménez / Curro Jiménez
Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa / The Adventures of Sherl... - Ellis Dale (Williamson) [ČST]
Doktorka Quinnová / Dr. Quinn, Medicine Woman - Guy Boyd / Orson Bean (Loren Bray)
Dr. House / House M.D. [epizódne postavy]
Esmeralda / Esmeralda - Noé Murayama (Fermín)
Frasier / Frasier [epizódne postavy]
Hlavný podozrivý / Prime Suspect
JAG - Vojenská generálna prokuratúra / JAG
Komisár Rex / Kommissar Rex [epizódne postavy]
Kráľ dobytka / O Rei do Gado
Lassie - Walter Massey (Dr. Donald Stewart)
Maria / Maria de nadie - Jorge Villalba (Aquiles Vargas)
Medveď Yogi / Medvedík Yogi / The Yogi Bear Show
Monk / Monk [epizódne postavy]
Perfektní príbuzní / Perfect Strangers
Priatelia / Friends [epizódne postavy]
Rím / Rome - Ian McNeice (Spravodaj)
Rodina Addamsovcov / The Addams Family [epizódne postavy]
Smallville / Smallville
Sopranovci / The Sopranos
Skrytá vášeň / La Mentira - Carlos Cámara (Don José "Pepe" Diez)
Skrytá vášeň / Pasión de gavilanes - Fernando Corredor (Calixto Uribe)
Terč / Target
Tie roky sedemdesiate / That '70s Show
V uliciach San Francisca / The Streets of San Francisco [epizódne postavy; TV JOJ]
Život Verdiho / Verdi / The Life of Verdi

update: 0504171640