Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 01:35:05

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Smrtiaca invázia / Invasion

Smrtiaca invázia / Invasion

Poslaťod Mariuss » Štv 12.3.2020 12:36:29 quicklink

Smrtiaca invázia.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Emanuel Hason - Luke Perry (Beau Stark), ??? - Kim Cattrall (doktorka Sheila Moranová), ??? - Rebecca Gayheart (Cassy Winslowová), ??? - Christopher Orr (Pitt Henderson), ??? - Jon Polito (detektív Kemper), ??? - Jason Schombing (asistent detektív), Ján Gallovič - Neal McDonough (Randy North), ??? - Rosanna DeSoto (Nancy Ochoaová), ??? - Castulo Guerra (Eugene Ochoa).

Zvuk: Ľubomír Novota
Vedúci produkcie: Peter Vlach
Asistentka réžie: Dora Kulová
Preklad: Mirka Čibenková
Dialógy: Tatiana Kulíšková
Réžia slovenského znenia: Vladimír Štefuca
Vyrobila: Spoločnosť MAYA pre TV Markíza
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1551
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42

Re: Smrtiaca invázia / Invasion

Poslaťod Mariuss » Štv 12.3.2020 19:52:18 quicklink

Bohužiaľ veľa hlasov neviem rozoznať. Ak niekto má tiež nahrávku, mohol by doplniť. Alebo by som prípadnému záujemcovi poslal ukážku. A ďakujem za doplnenie. Rovnako tak si nie som istý oficiálnym slovenským názvom, nakoľko mi chýba začiatok. Môže to byť jednoducho Invázia, alebo niečo úplne iné.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1551
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.