![Obrázok](https://img.csfd.cz/files/images/film/posters/000/012/12460_e82ddc.jpg?h180)
IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Martin Matejka - Ben Kingsley (Freddie), Hana Gregorová - Jenny Agutter (Daffers), Roman Mitina, Richard Trsťan, Viera Kučerová, Peter Varga, Martin Veliký, Renáta Kubišová, Miroslav Mokoš.
Spev: Dara Rolins, Berco Balogh, Yvetta Blanarovičová, Hana Gregorová, Juraj Žák a vokálna skupina Prehmady.
Preklad: Katarína Karovičová
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Texty piesní: Juraj Žák
Hudobná réžia: Jiří Barda
Produkcia: Viera Kučerová
Dialógy a réžia slovenského znenia: Július Matula
Pripravila: Tvorivá skupina Josefa Petráska pre Intersonic
Vyrobilo: Štúdio Budíkov - 1997