Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 06:45:55

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Láska, moc a intrigy / The Halcyon

Láska, moc a intrigy / The Halcyon

Poslaťod Branko126 » Uto 23.4.2019 16:36:58 quicklink

MV5BYzQzOGE1MDktY2QwNi00ZDU4LWI3ZGItMDg4ZDA3ZjUzNGE2L2ltYWdlL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyNDgyMTE0ODk@._V1_UX182_CR0,0,182,268_AL_.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Matúš Krátky - Jamie Blackley (Freddie Hamilton), Juraj Hrčka - Edward Bluemel (Toby Hamilton), Ján Gallovič - Steven Mackintosh (Richard Garland), Miroslava Belancová - Hermione Corfield (Emma Garlandová), Tatiana Kulíšková - Olivia Williams (lady Priscilla Hamiltonová), Monika Radványiová - Annabelle Apsion (Lillian Hobbsová), Juraj Predmerský - Mark Benton (Feldman), Jozef Šimonovič - Michael Carter (Wilfred), René Jankovič - Sope Dirisu (Sonny), Marek Suchitra - Akshay Kumar (Adil), Martin Hronský - Matt Ryan ( Joe O'Hara), Jana Lieskovská - Kara Tointon (Betsey), Lenka Košická - Liz White (Peggy Taylorová), Roman Matisko - Nico Rogner (Max Klein), Peter Rúfus - Charles Edwards (Lucian D'Abberville ), Vanda Růžičková - Charity Wakefield (Charity), Pavel Višňovský - Alex Jennings (lord Lawrence Hamilton), Milan Bahúl, František Kovár, Tomáš Hallon, Lukáš Dóza, Helena Geregová, Katarína Križanová, Alfréd Swan, Peter Kollárik, Dušan Szabo (aj titulky) a ďalší.

Na slovesnkom znení spolupracovali: Erich Sedlák, Rastislav Jakubek, Helena Mindeková, Peter Sýkora, Peter Iričič.
Réžia: Ivo Tomeček
Vyrobilo: Sunrise Studio pre TV Markíza - 2019

Premiéra: 19.4.2019
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Láska, moc a intrigy / The Halcyon

Poslaťod m09 » Uto 23.4.2019 16:56:50 quicklink

Rúfus zase dabuje aj pre Markízu? :o
m09
700+
 
Príspevky: 812
Registrovaný: Pia 15.8.2014 11:14:04

Re: Láska, moc a intrigy / The Halcyon

Poslaťod stevo12 » Uto 23.4.2019 22:36:41 quicklink

Našiel som si to v archíve a vážne tam dabuje Rúfus ... žeby svitalo na lepšie časy?
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 24 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.