Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 16:12:30

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dievča do každého počasia / Cloudy with a Chance of Love

Dievča do každého počasia / Cloudy with a Chance of Love

Poslaťod Dado » Štv 4.4.2019 21:11:18 quicklink

dievca2015.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Zuzana Porubjaková - Katie Leclerc (Deb Metcalfová), Ivan Šandor - Michael Rady (Quentin Sterling), Vladimír Kobielský - Ben Begley (Josh Gold), Kristína Svarinská - Floriana Lima (Fran), Dušan Szabó - Gregory Harrison (Grant Marshall), Zuzana Kyzeková - Stacey Dash (Grace), Lucia Vráblicová - Erica Gimpel (Dr. Ruth Harrisová), Matej Landl - Alex Hyde-White (Dr. David Crenshaw), Daniela Mackovičová - Meredith Giangrande (Vera), Martin Kaprálik - Joe Holt (Willy), Michal Hallon - Juan Monsalvez (Fletch), Martin Vitek - Brendan Ford (Bill), Ján Tréger (titulky) a ďalší

Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňáková-Peciarová
Preklad a dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Jozefína Šujanová
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice

Premiéra: 18.3.2017 (TV Doma)
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2233
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: PAJCAP45 a 26 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.