Aktuálny čas je Uto 3.12.2024 21:05:09

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Beethoven 3 / Beethoven a zlodeji / Beethoven's 3rd

Beethoven 3 / Beethoven a zlodeji / Beethoven's 3rd

Poslaťod Dado » Pia 12.10.2018 13:42:14 quicklink

Beethoven 3.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Gallovič - Judge Reinhold (Richard Newton), Dáša Rúfusová - Julia Sweeney (Beth Newtonová), Frencien Bauer - Joe Pichler (Brennan Newton), Kristína Svarinská - Michaela Gallo (Sara Newtonová), Kamil Kollárik - Mike Ciccolini (Tommy), Peter Krajčovič - Jamie Marsh (Bill), Ivana Volochová - Danielle Keaton (Penny), Eduard Bindas - Frank Gorshin (strýko Morrie), Jozef Šimonovič - Mark Carlton (ranger Smith), Filip Tůma - Blake Boyd (Gary), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad a dialógy: Viliam Soják
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza

Súvisí s:
Beethoven, Beethoven 2, Beethoven 4, Beethoven 5, Beethoven: Veľký trhák, Beethoven a pátranie po kúzelnom vaku, Beethoven: Cesta za pirátskym pokladom
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2233
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Beethoven 3 / Beethoven a zlodeji / Beethoven's 3rd

Poslaťod PeterSD » Pia 12.10.2018 14:32:19 quicklink

Kukal som, ako puk, že titulky v sobotu nechali na konci filmu :D
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2550
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.