Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Boris Farkaš - Kevin Kline (Paden), Dušan Szabó - Scott Glenn (Emmett), Michal Klučka - Kevin Costner (Jake), Ivan Gogál - Danny Glover (Mal Johnson), Juraj Predmerský - Brian Dennehy (šerif Cobb), Zuzana Porubjaková - Rosanna Arquette (Hannah), Rastislav Sokol - John Cleese (šerif Langston), Marek Majeský - Jeff Goldblum (Calvin "Slick" Stanhope), Helena Geregová - Linda Hunt (Stella), Ján Mistrík - Joe Seneca (Ezra Johnson), Alfréd Aczel - Ray Baker (Ethan McKendrick), Marek Suchitra - Thomas Wilson Brown (Augie Hollis), Martin Kaprálik - Jeff Fahey (Tyree), Andrea Kiráľová - Lynn Whitfield (Rae Johnsonová), Jozef Šimonovič - Brion James (Hobart), Martin Vitek - Earl Hindman (J.T. Hollis), Lenka Prokopová, Peter Kollárik, Ladislav Konrád, Roman Fratrič, Ľubica Očková, Milena Minichová, Gregor Hološka, Zuzana Kyzeková, Jozef Domonkoš

Zvukový majster: Slávo Mareš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Peciarová
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Ivo Tomeček
Vyrobilo: Štúdio VDSP pre televíziu Markíza

Premiéra: ??? (TV Markíza) | 23.6.2018 (RTVS)

Klučka ako Costner a Sokol ako Cleese ( )... počul som to a teda poviem, že bieda to je slabé slovo.