Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 11:47:36

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Posadnutá študentom / Bad Sister

Posadnutá študentom / Bad Sister

Poslaťod Branko126 » Sob 12.5.2018 22:59:36 quicklink

Snímka obrazovky 2022-03-26 152511.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Danica Jurčová - Alyshia Ochse (Laura / sestra Sophia), Michal Domonkoš - Devon Werkheiser (Jason Brady), Bianka Bucková - Ryan Newman (Zoe Bradyová), Katarína Križanová - Lise Simms (Cheryl Bradyová), Marek Ťapák - Robert Leeshock (Gavin Brady), Natália Kajzerová - Sloane Avery (Sara), Jeanette Švoňavská - Helen Eigenberg (sestra Rebecca), Marek Suchitra - Josh Plasse (Chris), Juraj Predmerský - Hugh B. Holub (otec Macey), František Kovár - James Handy (biskup O'Reilly), Tomáš Majláth - Jordan Diambrini (Pete), Lívia Bielovič - Jessica Honor Carleton (sestra Sophia), Ján Tréger - Morgan Rusler (Morgan - titulky) a ďalší.

Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Monika Radványiová
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

Premiéra: 29.04.2018 (Doma)
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Posadnutá študentom / Bad Sister

Poslaťod fofo16 » Ned 13.5.2018 21:45:26 quicklink

Juraj Predmerský - Hugh B. Holub (otec Macey), Lívia Bielovič - Jessica Honor Carleton (sestra Sophia), František Kovár - James Handy (biskup O'Reilly), Ján Tréger - Morgan Rusler (Morgan), Natália Kajzerová - Sloane Avery (Sara)

Vyrobilo štúdio MagicVoice
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajcsanyi
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Monika Radványiová
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia: Michal Domonkoš
fofo16
300+
 
Príspevky: 361
Registrovaný: Štv 6.1.2011 17:57:41


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 28 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.