Aktuálny čas je Štv 30.1.2025 21:54:01

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Uvoľni sa! / Lasciati andare

Odoslať odpoveď

Uvoľni sa! / Lasciati andare

Poslaťod Piri » Štv 12.10.2017 21:20:59 quicklink

161611052_4e4d1b.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Ivan Romančík, Barbora Chlebcová, Tatiana Kulíšková, René Jankovič, Tomáš Horváth, Judita Bilá, Bianka Bucková, Roman Ferienčík, Miroslav Trnavský a ďalší.

Zvuk: Marián Ujlaky
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad: Pavol Zlatovský
Dialógy: Andrej Válek
Dramaturgia: Alena Vašečeková
Réžia: Ivo Tomeček
Vyrobila: RTVS - 2017

Premiéra: 9.10.2017
obľúbené štúdiá - Maya, Elvia, Lenox, Pódium, Dimas, Daniela :: obľúbení dabéri - Ľ. Mandžárová, E. Podzámska, M. Sládečková, K. Magálová, D. Jamrich, P. Rúfus, B. Farkaš, M. Landl, I. Romančík, D. Szabó, J. Vajda, R. Stanke, J. Kroner a iní.
Obrázok užívateľa
Piri
Head admin
 
Príspevky: 621
Registrovaný: Štv 27.1.2011 23:26:38
Bydlisko: Bratislava
Hore

Re: Uvoľni sa! / Lasciati andare

Poslaťod Wiwan » Pia 13.10.2017 15:48:25 quicklink

Poklona I.Tomečkovi.Dabing bol skvelý.
Wiwan
 
Príspevky: 29
Registrovaný: Ned 22.3.2015 08:38:11
Hore

Re: Uvoľni sa! / Lasciati andare

Poslaťod PeterSD » Sob 14.10.2017 11:43:54 quicklink

A Barbora Chlebcová tentokrát nedabovala 50 ročnú ;)
Skvelý dabing.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2579
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA
Hore
Odoslať odpoveď

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 23 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.