Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 11:51:40

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Nevesta džihádu / Ne m'abandonne pas

Nevesta džihádu / Ne m'abandonne pas

Poslaťod PeterSD » Sob 20.5.2017 21:01:23 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Miroslava Grožáková - Lina El Arabi (Chama), Lenka Košická - Samia Sassi (Inès), Ivan Gogál - Marc Lavoine (Adrien), Peter Krajčovič - Sami Bouajila (Medhi), Eva Matejková - Tassadit Mandi (Fatima), Matúš Krátky, Marek Fašiang, Linda Zemánková, Zuzana Kyzeková, Katarína Križanová, Michal Klučka, Alžbeta Dvoranová, Ján Tréger (titulky a iné)

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňáková-Peciarová
Preklad a dialógy: Bohumil Gotlíb
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Jana Strnisková
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza

Premiéra: 20.5.2015
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2546
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 30 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.