![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
Info: ČSFD | FDb
V slovenskom znení: Miroslava Drínová (Heidi), Ivan Romančík (starý otec), Dagmar Sanitrová (rozprávačka), Jakub Janák (pastier Peter), Zuzana Skopálová (slečna Rottenmeierová), Judita Hansman (teta Dete), Eva Matejková (stará mama), Ľubica Konrádová (pani Hopferová), Helena Geregová (Petrova mama), Kamila Magálová (Klárina stará mama), René Jankovič (Klárin otec), Ján Tréger (+ titulky), Tatiana Kulíšková, Jozef Švoňavský a ďalší
Vyrobila: RTVS 2015
