Aktuálny čas je Pon 23.12.2024 09:31:16

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Cestujem sama / Viaggio sola

Cestujem sama / Viaggio sola

Poslaťod Branko126 » Štv 11.8.2016 21:42:34 quicklink

158560872_111ec1.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Dana Košická - Margherita Buy (Irene Lorenziová), Peter Himič - Stefano Accorsi (Andrea), Silvia Donová - Fabrizia Sacchi (Silvia Guerrieriová), Miroslav Kolbašský - Gianmarco Tognazzi (Tommaso), Jana Wernerová - Alessia Barela (Fabiana Cantoniová), Ivan Krúpa, Beáta Drotárová, Petra Guzaninová, Soňa Tuchiňová, Ján Kovalčín, Róbert Šudík, Juraj Zetyák, Peter Sasák, Adriana Ballová, Peter Cibula, Stanislav Pitoňák, Erika Molnárová, Henrieta Kecerová a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Zoltán Litassy
Produkcia: Miroslav Fedor
Dramaturgia: Alena Vašečková
Preklad: Veronika Berberichová
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Dialógy a réžia: Dušan Davidov
Vyrobila: RTVS Rozhlas a televízia Slovenska 2014
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 8 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.