Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 13:33:11

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

ZOO / Zoo

ZOO / Zoo

Poslaťod Branko126 » Uto 9.8.2016 21:04:28 quicklink

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_160890290_8dfe0b.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - James Wolk (Jackson Oz), Petra Vajdová - Kristen Connolly (Jamie Campbell), Martin Kaprálik - Nonso Anozie (Abraham Kenyatta), Daniela Mackovičová - Nora Arnezeder (Chloe Tousignant), Dušan Szabo - Billy Burke (Mitch Morgan), Miroslav Trnavský, Eva Matejková, Roman Matisko, Marek Majeský, Miroslava Belancová, Jana Majeská, Ján Tréger, Martin Hronský, Pavol Plevčík, Tatiana Radeva, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Ján Štrbák
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice

Premiéra: 17.7.2016
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: ZOO / ZOO

Poslaťod Danieel005 » Uto 16.8.2016 15:42:03 quicklink

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Ján Štrbák
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice
Danieel005
100+
 
Príspevky: 109
Registrovaný: Str 25.4.2012 20:17:30


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 13 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.