Aktuálny čas je Pia 1.11.2024 03:25:04

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pre moju sestru / My Sister's Keeper

Pre moju sestru / My Sister's Keeper

Poslaťod padrick » Ned 22.3.2015 19:01:07 quicklink

Snímka obrazovky 2022-05-10 181639.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Andrea Karnasová - Cameron Diaz (Sara Fitzgeraldová), Barbora Krempaská - Abigail Breslin (Anna Fitzgeraldová), Jana Lieskovská - Sofia Vassilieva (Kate Fitzgeraldová), Peter Sklár - Jason Patric (Brian Fitzgerald), Dušan Szabó - Alec Baldwin (Campbell Alexander), Marek Suchitra - Evan Ellingson (Jesse Fitzgerald), Lenka Košická - Heather Wahlquist (teta Kelly), Lucia Vráblicová - Joan Cusack (sudkyňa De Salvová), Ján Greššo - David Thornton (Dr. Chance), Štefan Martinovič - Thomas Dekker (Taylor Ambrose), Jozef Bujdák - Chris Kinkade (Dr. Nguyen) + Mark Johnson (strýko Pervis), Petra Gažíková-Lángová - Nina Barry (slečna Swearingenová) + Elizabeth Daily (sestra Susan), Ingrid Hanzelová - Emily Deschanel (Dr. Farquadová) + Lin Shaye (sestra Adele) + Nicole Marie Lenz (Gloria) + Mary Jo Deschanel (predavačka), Helena Geregová - Ellia English (sestra Alice), Jozef Domonkoš - Frank Cassavetes (Gus) + Walter Raney (majiteľ záložne) + Andrew Shack (právnik), Miloš Kanjak - Jeffrey Markle (Dr. Wayne) + Rico Simonini (pracovník), Martin Kaprálik - Matthew Barry (strýko Tommy), Michaela Kapráliková - Annie Wood (Tommyho manželka), Jakub Janák - Brennan Bailey (10-ročný Jesse), Tamara Grožáková - Olivia Jade Fine (6-ročná Anna) + Precious Hanley (Mandy), Martin Vitek (titulky) a ďalší.

Réžia slovenského znenia: Zoro Laurinc

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV MARKÍZA a TV DOMA
padrick
300+
 
Príspevky: 349
Registrovaný: Ned 4.5.2014 08:16:42

Re: Pre moju sestru / My Sister's Keeper

Poslaťod stevo12 » Ned 27.3.2016 17:48:57 quicklink

Réžia: Zoro Laurinc
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 21 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.