Info: IMDb | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA



V slovenskom znení: Pavol Topoľský - Eddie Murphy (Marcus Graham), Slávka Halčáková - Robin Givens (Jacqueline), Elena Podzámska - Halle Berry (Angela), Marek Majeský - David Alan Grier (Gerard), Daniel Dangl - Martin Lawrence (Tyler), Zuzana Kronerová - Eartha Kitt (Lady Eloise), Eduard Vitek - Geoffrey Holder (Nelson), Lucia Vráblicová - Grace Jones (Strangé), Michal Domonkoš, Lenka Košická, Helena Geregová, Oľga Šalagová, Ivan Laca, Dušan Kaprálik, Samuel Grečner, Silvia Došeková, Roman Fratrič, Ladislav Konrád, Martin Mňahončák, René Jankovič, Mária Landlová, Milada Rajzíková a ďalší.

Zvuk: Igor Uhrinčať
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Martin Medveď
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2003

Premiéra: 8.2.2003

V utorok 12.5. bol tento film odvysielaný v pomere 16:9.