Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 14:19:58

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Doba prílivu / High Tide

Doba prílivu / High Tide

Poslaťod mato46 » Pon 29.9.2014 18:24:59 quicklink

Obrázok
Info: IMDB I ČSFD

V hlavných úlohách v slovenskom znení: Martin Kaprálik - Rick Springfield (Mick Barrett), Ondrej Kaprálik - Yannick Bisson (Joey Barrett), Ján Greššo - George Segal (Gordon), Elena Podzámska - Diana Frank (Fritz), Lívia Bielovič - Mary Ann Schmidt (kráska v bikinách)

Ďalej hrajú v slovenskom znení: Pavel Višňovský, Miroslav Trnavský, Tatiana Kulíšková, Linda Zemánková, Pavel Bruchala, Andrea Karnasová, Matúš Krátky, Petra Vajdová, Ivan Laca, Rastislav Sokol, Martin Hronský, Judita Bilá, Henrieta Jančišinová, Jozef Domonkoš, René Jankovič, Juraj Predmerský, Vanda Růžičková, Dušan Szabo, Štefan Mandžár, Michal Kaprálik, Dušan Vaňo, Jakub Ružička, Miroslava Belancová, Jozef Benedik, Ján Tréger (titulky) a ďalší.

Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2014
mato46
500+
 
Príspevky: 579
Registrovaný: Pon 9.9.2013 12:36:31

Re: Doba prílivu / High Tide

Poslaťod PeterSD » Uto 8.3.2016 14:33:11 quicklink

Doplnenie:

Michal Kaprálik, Dušan Vaňo, Jakub Ružička, Miroslava Belancová, Jozef Benedik

Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2014
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2546
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Majestic-12 [Bot] a 6 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.