Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Marcin (Garfield), Rastislav Sokol (John), Zuzana Kyzeková, Ján Tréger, Vladimír Kobielský (Nermal), Dušan Kaprálik, Štefan Kožka, Ivo Gogál, Peter krajčovič, Peter Rúfus, Dušan Szabó, Bianka Bucková, Martina Kapráliková, Lenka Košická, Tomáš Horváth, Juraj Predmerský, Miroslav Trnavský a ďalší.

Produkcia: Daniel Chmurný, Ružena Zindlerová
Zvuk: Peter Heriban
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Peter Sýkora, Róbert Méder, Soňa Poljaková
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Juliana Ďurišová
Vyrobila: Slovenská televízia - 2010, RTVS - 2011-2012

tento seriál dávajú aj na televíziách Jojko a Ťuki. dúfam, že tam je rovnaký dabing.

2.séria
Peter Marcin (Garfield), Juraj Predmerský / Ivo Gogál (hlasy v telefóne), Jozef Švoňavský (režisér, Eddie Gurmán, Lišiak Freddy, smetiar),Juraj Predmerský (Dr. Whipple, kapitán Scabbard, režisér, strážnik, pán Barker, šéf TV stanice, rotvajler, Beezly, pán Olowork, ), Michal Hallon (drobček), Lenka Košická (policajtka, Angelika, sliepočka Penny, pani Gurmanová, millie, novinárka), Ivo Gogál (veliteľ odchytovej služby, pirát vo filme, Al, ochrankár, Albert, princ Orflof, vodca lazaní, strážnik pred televíziou, Burno, strážnik, seržant), arab, Peter Krajčovič (Squeeky, jeseň, cvičiteľ aerobiku v tv, pracovník teleshoppingu), Tomáš Horváth (Harry, čivava, moderátor), škriatok Paddy, Vladimír Kobielský (Nermal, Germal, Max, Thermal, Jar, Leto, mimozemšťan, myš), Marián Slovák (Doktor Bonkers, Doktor dobrotivý, otec veveričiak, policajt, Hyram), Peter Rúfus (Rex, Robert Wilson, lazaňa, Farly, Brent Mogul, Vermal, Kráľ Walsu), Miroslav Trnavský (krtkto, potkan Peky, strážnik v tv štúdiu,), Gabriela Škrabáková - Kreutz (Liz Wilsonová, reportérka), Juraj Kemka (Paxton, Doss), Dušan Jamrich (Omar, Guisseppe Squizzito, majiteľ TV štúdia, spoomonie), Rastislav Sokol (John,Princ John, Leonardo Da Vinci, Beethoven ), Dušan Szabó (Pán Olowork, Dogboy, duch mačky, strážca majáku, Johnov otec, ochrankár,, šéf mimozemšťanov, Ludwig van Beethoven, správca prístavu, uvádzač lotérie, ófér autobusu), Zuzana Kyzeková (Arlene), Ján Tréger (webster, reportér, Leonardo da Vinci, krajčír Armando), Oľga Šalagová (teta Ivy / teta Ester), Bianka Bucková (Drusilla), Martina Kapráliková (Minerva), Milada Rajzíková (Natahova mama, stará pani), Frencien Bauer (mladý Eddie, Jack), Barbora Chlebcová (Šeheráda), Štefan Kožka (poštár Hermann), Marek Suchitra (, rozvozzca pizze), Ľubica Očková (Sara van Gertová), Ivan Šandor (Milo, moderátor súťaže), Henrieta Jančišinová, Rastislav Sokol / Ján Tréger (titulky)

3.séria
Peter Marcin (Garfield), Vladimír Kobielský (Nermal)[/i,Peter Rúfus [i](Farly, Kráľ Glor, rozprávač),Vladimír Kobielský (Lucky, Havran, Lamren, Chatlie,snehuliak Olaf, Buckley), Miroslav Trnavský (starý pán, majster kungfu), Tomáš Horváth (Harry), Ivan Šandor (novinár, Kazlo, okoloidúci, rozprávač, zákazník, doktor Puzzle, Lyman, Milo), Zuzana Kyzeková (Neferkitty), Ivo Gogál (ochrankár na letisku, policajt, bufetár, Al, kráľovský odchytávač psov, rozprávač, lovec, Sam), Juraj Predmerský (starožitník, miestokráľ, Chester), Gabriela Škrabáková (žena na leitisku, Vinnona, Elizabeth), Dušan Szabó (Voldo, Dogboy), Ľubica Očková (madam Bella), Michal Domonkoš (Ding Pang), Lenka Košická (letuška, Gloria, Winnona, hradná deva, drak, novinárka, Angelika), Marek Suchitra (Nathan), Jozef Švoňavský (Eddie Gurmán/ kráľovský ochutnávač, anjelikov starý majiteľ), Štefan Kožka (poštár Hermann), Peter Krajčovič (squeeky, bobor), Ján Tréger (Anjelik, robopookie), René Jankovič /Lufa, Henry, Bob, škriatok Paddy, detektív, agent 00 nič, Dirk Dinkum), Bianka Bucková (Drusilla), Martina Kapráliková (Minerva, dievča v reklame), Oľga Šalagová (čarodejnica), Dušan Szabó (Dogboy, pán Olowork), Frencien Bauer (Jack), Nathan, Marián Slovák (profesor), Juraj Kemka (Doss), Boris Al-Khalagi (snehuliak Boris), Rastislav Sokol (princ Jon, majiteľ fretky + titulky)

Spolupracovali: Marián Ujlaky, Ružena Zindlerová, Patrícia Kubovská, Mirka Brezovská,Daniela Krausová ,Pavel Gejdoš, Radomír Zuzula, Róbert Méder, Marica Mináriková, Soňa Čermáková-Uličná a Juliana Ďurišová
Vyrobila: RTVS - 2014, 2015,2016

Ťuki oapkuje len druhú sériu od RTVS