Info:IMDB | ČSFD | FDB



V slovenskom znení: Dušan Szabo - Ralf Moeller (Kjartan), Katarína Šulajová - Ingibjörg Stefánsdóttir (Gudrun)
Ján Greššo - Sven-Ole Thorsen (Gunar), Vladimír Jedľovský- Þórir Waagfjörð (Bolli), Pavel Višňovský - Hinrik Ólafsson (Ketil), Bronislav Križan, Judita Bilá, Jozef Šimonovič, Michal Klučka, Emília Došeková, Edita Borsová, Zuzana Chladná, Vanda Tureková, Ivo Hlaváček, Marián Lipták, Filip Tůma, René Jankovič, Ján Venéni, Jozef Bujdák, Ladislav Kerata a ďalší.

Zvuk: Juraj Solan
Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hanna Sokolíková
Preklad: Albert Jurčišin
Dialógy: Albert Jurčišin
Dramaturgia: Branislav Hronec
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: LENOX pre televíziu Markíza - 2001