Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 22:33:40

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zombie: Pochovaní zaživa / Wicked Little Things °

Zombie: Pochovaní zaživa / Wicked Little Things °

Poslaťod PeterSD » Uto 29.4.2014 12:59:05 quicklink

Zombies.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1. DABING - TV MARKÍZA (Zombies)

V slovenskom znení: Judita Bilá - Lori Heuring (Karen), Miroslava Grožáková - Scout Taylor-Compton (Sarah), Dominika Janáková - Chloë Grace Moretz (Emma), Ladislav Konrád - Geoffrey Lewis (Harold), Juraj Predmerský - Ben Cross (Aaron Hanks), Martin Zatovič - Martin McDougall (pán Carlton), Alfréd Aczel - Michael McCoy (Walter), Ivan Gogál - Velizar Binev (muž), Ondrej Kaprálik - Craig Vye (Tim), Lukáš Frlajs - Chris Jamba (Sean), Mária Peciarová - Julie Rogers (Lisa), Miroslav Málek - George Zlatarev, Atanas Srebrev (kapitán, Russel), Ján Tréger - Vladimir Mihaylov (Trevor + titulky) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza a TV DAJTO


2. DABING - TV JOJ (Zombie: Pochovaní zaživa)

V slovenskom znení: Judita Bilá - Lori Heuring (Karen), Miroslava Grožáková - Scout Taylor-Compton (Sarah), Tamara Grožáková - Chloë Grace Moretz (Emma), Vladimír Jedľovský- Geoffrey Lewis (Harold), Juraj Predmerský - Ben Cross (Aaron Hanks), Michal Hallon - Craig Vye (Tim), Miroslav Trnavský - Martin McDougall (Carlton), Martin Vitek - Atanas Srebrev (Russel), Ivan Laca, Jozef Domonkoš a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ

Premiéra: 28.04.2014
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2546
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 14 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.