INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Majeský - John Cusack (Igor), Peter Kollárik - John Cleese (Dr. Glickenstein), Richard Stanke - Steve Buscemi (Scamper), Linda Zemánková - Jennifer Coolidge (Jaclyn / Heidi), Ladislav Konrád - Arsenio Hall (Carl Cristall), Štefan Skrúcaný - Sean Hayes (Mozog), Miroslav Trnavský - Eddie Izzard (Dr. Schadenfreude), René Jankovič - Jay Leno (kráľ Malbert), Rastislav Sokol - James Lipton (sám seba + titulky), Petra Vajdová - Molly Shannon (Eva), Martin Vitek - Christian Slater (Schadenfreudov Igor), Jozef Benedik, Jeanette Švoňavská, Tibor Frlajs, Miroslav Málek a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Branislav Frajka
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Patricia Kubovská
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Zoro Laurinc
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS © 2013