Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 22:14:23

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Nočná mora z Elm Street / A Nightmare on Elm Street (2010)

Nočná mora z Elm Street / A Nightmare on Elm Street (2010)

Poslaťod slavo » Str 8.1.2014 18:51:27 quicklink

elmstreet2010.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Juraj Predmerský - Jackie Earle Haley (Freddy Krueger), Andrea Kiráľová - Rooney Mara (Nancy Holbrooková), Michal Hallon - Kyle Gallner (Quentin Smith), Daniela Mackovičová - Katie Cassidy (Kris Fowles), Jana Valocká - Connie Britton (Dr. Gwen Holbrooková), Miroslav Trnavský - Clancy Brown (Alan Smith), Ondrej Kaprálik - Thomas Dekker (Jesse Braun), Michal Rosík - Kellan Lutz (Dean Russell), Mária Landlová - Lia D. Mortensen (Nora Fowlesová) a ďalší

Zvukový majster: Peter Granec
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Monika Radványiová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2013
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.