Dopĺňam jednu postavu (v dvoch verziách) z nedeľného dielu + 2 postavy z nasledujúceho dielu, ktoré pani Chmúrna odhalila na facebooku:
Bianka Bucková - Brighid Fleming (mladá Sibyla), Zuzana Kyzeková - Shannon Lucio (Sibyla), Gabriela Škrabáková - Rena Sofer (kráľovna Eva), Dáša Rúfusová - Lesley Nicol (Johanna)
Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 18:54:43
![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!
Kde bolo, tam bolo / Once Upon a Time
Príspevkov: 13
• Stránka 2 z 2 • 1, 2
Re: Kde bolo tam bolo / Once Upon a Time
od lubo » Uto 23.4.2013 13:09:02 quicklink
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
- lubo
- Facebook tím
- Príspevky: 1156
- Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04
Re: Kde bolo tam bolo / Once Upon a Time
od lubo » Pia 17.5.2013 18:56:17 quicklink
Jana Lieskovská - Sonequa Martin-Green (Tamara), Michaela Drotárová - Rose McGowan (mladá Cora), Matúš Krátky - Zak Santiago (princ Henry), Pavel Višňovský - Joaquim de Almeida, John Pyper-Ferguson (kráľ Xavier, Ben), Patrik Žiaran - Benjamin Stockham (Owen)
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
- lubo
- Facebook tím
- Príspevky: 1156
- Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04
Re: Kde bolo tam bolo / Once Upon a Time
od Jack2410 » Štv 6.2.2014 13:13:34 quicklink
Na konci druhej série (posledné tri časti, ak sa nemýlim) došlo k zmene dubbera -> Jakub Janák - Jared Gilmore (Henry Mills) nahradil ho podľa počutia Frencien Bauer ... čo je podľa mňa dosť nešťastná zmena...zneje veľmi neprirodzene...ale tak zrejme štúdio nemalo veľmi na výber...
- Jack2410
- Príspevky: 200
- Registrovaný: Uto 29.3.2011 14:12:55
Príspevkov: 13
• Stránka 2 z 2 • 1, 2
Kto je on-line
Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 11 hostia
