Marco Polo Junior / Marco Polo Junior

[anderson]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Štefan Skrúcaný - Bobby Rydell (Marco Polo Junior), Viktor Blaho (starý otec), Slávo Záhradník, Dušan Tarageľ, Andrej Hryc - Kevin Golsby (Červený drak), Jana Valocká - Corie Sims (princezná Jasný mesiac), Eduard Vitek (prvý lodný dôstojník), Juraj Predmerský, Pavol Topoľský, Dušan Lenci, Jozef Cút, Vlado Kostovič - Larry Best (Guru - hypnotizér), Igor Čillík (Pangu), Dušan Kaprálik (drak), Igor Štefuca (titulky) a iní.

Slovenské znenie vyrobil Dabing Koliba, Slovenská filmová tvorba Bratislava 1991, Laboratóriá Praha - Barrandov
Slovenské znenie pripravili:
Výroba: Ladislav Wágner
Zvuk: Zoltán Frieder
Strih: Judita Fatulová
Dialógy a réžia slovenského znenia: Eduard Grečner

[anderson]

Ak by niekto poskytol doslovný prepis záverečných titulkov, rád ich doplním.

[Teoretik]

Zvuk: Zoltán Frieder
Strih: Judita Fatulová
Dialógy a réžia slovenského znenia: Eduard Grečner