Česť a sláva / Pride and Glory

[slavo]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Matúš Krátky - Colin Farrell (Jimmy Egan), Peter Kočiš - Edward Norton (Ray Tierney), Dušan Szabo - Jon Voight (Francis Tierney st.), Martin Kaprálik - Noah Emmerich (Francis Tierney ml.), Daniela Kuffelová - Jennifer Ehle (Abby Tierneyová), Pavol Plevčík - John Ortiz (Ruben Santiago), Martin Hronský - Frank Grillo (Eddie Carbone), Ján Tréger - Shea Whigham (Kenny Dugan), Judita Bilá - Lake Bell (Megan Eganová), Zuzana Dančiaková - Carmen Ejogo (Tasha), Miroslav Trnavský - Manny Perez (Coco Dominguez), Martin Vitek - Ramon Rodriguez (Angel Tezo), Peter Kollárik - Maximiliano Hernández (Carlos Bragon + titulky), Helena Geregová - Leslie Denniston (Maureen Tierneyová), Dominika Janáková - Hannah Riggins (Caitlin Tierneyová), Tamara Grožáková - Ryan Simpkins (Shannon Eganová), Jakub Janák - Ty Simpkins (Matthew Egan), Lucia Rózsa-Hurajová - Raquel Jordan (Lisette Riverová), Jozef Domonkoš - Christopher Michael Holley (detektív Miller), Pavol Šajmovič - Bo Eason (Lieberthal), Peter Sklár - Howard W. Overshown (Duerson), Miloš Kanjak, Michaela Medvecová a ďalší