Madagaskar 3 / Madagascar 3: Europe's Most Wanted

[slavo]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

KINODABING

V slovenskom znení: Peter Sklár - Ben Stiller (Alex), Michal Domonkoš - Chris Rock (Marty), Ľuboš Kostelný - David Schwimmer (Melman), Elena Podzámska - Jada Pinkett-Smith (Gloria), Dušan Szabó - Sacha Baron Cohen (kráľ Julien), Matej Landl - Cedric the Entertainer (Maurice), Henrich Platek - Andy Richter (Mort), Juraj Predmerský - Tom McGrath (Kapitán), Gabriela Dzuríková - Frances McDormand (kapitánka Chantal Duboisová), Soňa Norisová - Jessica Chastain (Gia), Jozef Pantlikáš - Bryan Cranston (Vitalij), Martin Kaprálik - Martin Short (Stefano), Martin Vitek - Chris Miller (Kowalski), Kamil Kollárik - Christopher Knights (Plavčík), Ivan Laca - Conrad Vernon (Mason), Dušan Vaňo - John DiMaggio (Rico), Petra Gažíková-Lángová, Zuzana Kyzeková, Júlia Horváthová, Jozef Švoňavský, Rastislav Sokol, Ladislav Konrád, Roman Fratrič, Tibor Vokoun, Jozef Domonkoš, Miroslav Málek, Jakub Janák, Tamara Grožáková, Marcel Mondočko, Patrik Vyskočil, Miroslava Drínová, Daniela Bakošová

Preklad a úprava: Dana Farkašová
Produkcia: Eva Fifiková
Zvuk: Ján Došek
Hudobný režisér: Ľubomír Dolný
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Cinetype - 2012

Premiéra v kinách: 14.6.2012

Súvisí s:
Madagaskar, Madagaskar 2: Útek do Afriky, Šťastný a veselý Madagaskar, Tučniaky z Madagaskaru: Vianočná misia, "Tučniaky z Madagaskaru", Tučniaky z Madagaskaru

[fugyx]

Suverénne najlepšia Gabika Dzúriková, hneď ako som ju počul, nemohol som sa nesmiať

[MoonDisney]

Dabing dostupný na SkyShowtime