Kto sa hrá, nehnevá / Down and Derby

[pody80]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Emanuel Hason - Greg Germann (Phil Davis), Katarína Brychtová - Lauren Holly (Kim Davis), René Jankovič - Perry Anzilotti (Big Jimmy), Vanda Růžičková - Hunter Tylo (Teri Montana), Peter Krajčovič - Ross Brockley (Blaine Moosman), Vladimír Kobielský - Marc Raymond (Ace Montana), Marek Suchitra - Adam Hicks (Brady Davis), Ernest Loureiro - Eric Jacobs (A.J. Montana), Tomáš Hallon - Nicholas Nengas (Todd), Frencien Bauer - Danny Shepherd (Danny Scaldoni), Martin Vitek - Pat Morita (Ono Yakimoto), Jozef Bujdák - Robert Costanzo (Claude), Bibiana Ondrejková a ďalší

Zvukový majster: Igor Karas
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Jana Bútorová
Dialógy: Viola Jakubičková
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Pripravilo: Štúdio ENTER pre televíziu Markíza