Vlastná krv / Flesh and Bone

[Jandro]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Gallovič - Dennis Quaid (Arlis Sweeney), Daniela Kuffelová - Meg Ryan (Kay Daviesová), Ivan Romančík - James Caan (Roy Sweeney), Lenka Košická - Gwyneth Paltrow (Ginnie), Dušan Kaprálik - Scott Wilson (Elliot), Martin Zatovič - Christopher Rydell (Reese Davies), Martin Kaprálik, Michaela Medvecová, Jakub Čopík, Martin Mňahončák, Ladislav Kerata, Zuzana Šebestová, Roman Fratrič, Jeanette Švoňavská a ďalší.

Zvukový majster: Alexander Žibritovský
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Vyrobilo: Štúdio Elvia Pro Slovakia pre televíziu Markíza

[PAJCAP45]

V slovenskom znení ďalej účinkovali : Martin Kaprálik , Michaela Medvecová , Jakub Čopík , Martin Mňahončák , Ladislav Kerata , Zuzana Šebestová , Roman Fratrič , Jeanette Švoňavská a ďalší...
Slovenské znenie pre televíziu markíza vyrobil štúdio Elvia Pro Slovakia
Zvukový majster: Alexander Žibritovský
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš