Aktuálny čas je Pia 27.12.2024 21:48:16

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Útek z L.A. / Escape from L.A.

Útek z L.A. / Escape from L.A.

Poslaťod pody80 » Pia 28.1.2011 20:44:10 quicklink

Útek z L.A..jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Marek Majeský - Kurt Russell (Had Plissken), Peter Rúfus - Stacy Keach (Cmdr. Malloy), Marián Miezga - Steve Buscemi (Map to the Stars Eddie), Ľudmila Mandžárová - Valeria Golino (Taslima), Pavel Višňovský - Peter Fonda (Pipeline), Andrea Karnasová - Pam Grier (Hershe Las Palmas), Dagmar Bajnoková - Michelle Forbes (Brazen), Peter Marcin - Georges Corraface (Cuervo Jones), Roman Fratrič - Bruce Campbell (Surgeon General of Beverly Hills), Ľubica Trégerová - A.J. Langer (Utopia), Ladislav Kerata - Leland Orser (Test Tube), František Kovár - Cliff Robertson (prezident), Barbara Mišíková, Anna Višňovská, Anna Šulajová, Nataša Kulíšková, Milan Bartošek, Jaroslav Žvásta, René Jankovič, Jozef Bujdák, Dušan Vaňo, Roman Fratrič, Martin Mňahončák a iní

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk:Juraj Solan
Preklad: Jana Naďová
Dialógy: Zoja Rajčoková
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: Lenox pre televíziu Markíza
pody80
100+
 
Príspevky: 174
Registrovaný: Pia 24.12.2010 12:04:03

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 10 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.