Aktuálny čas je Pon 23.12.2024 13:35:50

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Timecop / Timecop

Timecop / Timecop

Poslaťod pody80 » Pia 28.1.2011 17:32:12 quicklink

Timecop.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivo Gogál - Jean-Claude Van Damme (Max Walker), Jozef Vajda - Ron Silver (senátor Aaron McComb), Soňa Norisová - Mia Sara (Melissa Walkerová), Helena Geregová - Gloria Reuben (Sarah Fieldingová), Ivan Romančík - Bruce McGill (Eugene Matuzak), Daniel Dangl - Scott Lawrence (George Spota), Alfréd Aczel, Miroslav Trnavský, Roman Fratrič, Ľubomír Paulovič, Emília Došeková, Judita Bilá, Anna Šulajová, Nataša Kulíšková, Marián Lipták, Dušan Vaňo, Jozef Bujdák, Ladislav Kerata a iní

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Martin Medveď
Dramaturgia: Darina Hlúchova
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: LENOX pre televíziu Markíza - 2002
pody80
100+
 
Príspevky: 174
Registrovaný: Pia 24.12.2010 12:04:03

Re: Timecop / Timecop

Poslaťod Mariuss » Uto 17.10.2023 01:06:55 quicklink

Premiéra dabingu pravdepodobne 25.05.2002 (sobota) o 00:05 na Markíze.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1590
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot], PeterSD a 11 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.