Aktuálny čas je Str 4.12.2024 20:45:42

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Naše vedomosti sú len kvapkou v mori / Unser Wissen ist ...

Naše vedomosti sú len kvapkou v mori / Unser Wissen ist ...

Poslaťod Jandro » Ned 18.12.2011 00:55:28 quicklink

Naše vedomosti sú len kvapkou v mori / Unser Wissen ist ein Tropfen - Wasser, das unbekannte Wesen

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Helena Geregová - Regine C. Henschel (+ komentár + titulky), Miloslav Kráľ - Eshel Ben-Jacob, Bernd Kröplin, John Kanzius, Rustum Roy, Anton Fuchs, Jakob Woisetschläger, Otmar Grober, Hubert Kettner, Ludwig Jernej, Rüdiger Epp, Andreas Czotscher, Arnulf Hartl, Ernst Maislinger, Josef Schnallinger, Massimo Grazioli

Zvuk: Norbert Bóka
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Odborná spolupráca: Richard Cedzo
Preklad: Daniela Ondeková
Dramaturgia: Viliam Tokár
Réžia slovenského znenia: Vladimír Horniak
Vyrobila: Slovenská televízia - 2010
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1174
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Dokumenty

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.