Aktuálny čas je Ned 22.12.2024 14:40:40

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Jana Eyrová / Jane Eyre (1943)

Jana Eyrová / Jane Eyre (1943)

Poslaťod Mariuss » Str 23.2.2022 02:17:54 quicklink

6e49cd4c9fc34dd222c2ee5ef6b0.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Ivan Gogál - Orson Welles (Edward Rochester), Gabriela Škrabáková - Joan Fontaine (Jane Eyrová), ??? - Margaret O'Brien (Adele Varensová), Zuzana Porubjaková - Peggy Ann Garner (Jana Eyrová ako dieťa), Stanislav Král - John Sutton (Doktor Rivers), Oľga Šalagová - Sara Allgood (Bessie), Eduard Vítek - Henry Daniell (Henry Brocklehurst ), ??? - Agnes Moorehead (pani Reedová), Božidara Turzonovová - Edith Barrett (pani Fairfaxová), Yvetta Weiszová - Barbara Everest (Lady Ingrahamová), Zuzana Skopálová - Hillary Brooke (Blanche Ingrahamová), Štefan Kožka - John Abbott (Mason), Petra Gräffingerová - Elizabeth Taylor (Helen Burnsová), Peter Jamrich - Ronald Harris (John Reed), Jozef Švoňavský (viaceré postavy), Ján Tréger, Rastislav Sokol (viaceré postavy + titulky) a ďalší

Spolupracovali: Ing. Peter Granec, Anna Kuzmová, Anna Lenková, Rudolf Lesňák, Milan Gola, Zoja Rajčoková a Štefánia Gorduličová
Pripravilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza - 1997

Premiéra: 04.05.1997 (nedeľa) o 15:50 na Markíze
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1589
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42

Re: Jana Eyrová / Jane Eyre (1943)

Poslaťod Mariuss » Pia 17.5.2024 23:31:42 quicklink

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1589
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 14 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.