Aktuálny čas je Ned 24.11.2024 09:05:40

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Jean Reno

Jean Reno

Poslaťod stevo12 » Pia 4.2.2011 23:07:11 quicklink

Jean Reno.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Jozef Vajda (22 výstrelov - Markíza; Áno, šéfe! - Markíza; Cash; Čakanie na Anyu, Da Vinciho kód; Dokonalá lúpež; Drž hubu!; Godzilla; Hotel Rwanda; Korzický prípad; Mission: Impossible - Markíza; Návštevníci 2; "Parížske zločiny", Problémy v raji - Markíza; Purpurové rieky; Purpurové rieky 2; Ríša vlkov; Ronin; Ružový Panter; Ružový panter 2; Vražedná hra)
2. Ivan Krúpa (22 výstrelov - JOJ, Chladnokrvný odkaz, Návštevníci 3: Revolúcia, Nemilosrdní, Posledná tvár, Problémy v raji - JOJ, Šéf - JOJ, Wasabi - JOJ, Záťah/Odsun)

Ivan Romančík (Krvavé dedičstvo - Markíza, Moje leto v Provence, Rodinná lúpež, Wasabi - Markíza)
Peter Rúfus (Králi hôr, Krvavé dedičstvo - JOJ, Mission: Impossible - JOJ, Rodinu si nevyberáš, Vrátnička)
René Jankovič (Návštevníci: Cesta do Ameriky)
Miroslav Trnavský (Francúzsky bozk)

Iné:
Ivan Gogál (Spláchnutý) - animovaný
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Re: Jean Reno

Poslaťod donnie22 » Pon 18.3.2024 23:34:36 quicklink

Ivan Krúpa - (Odsun)
donnie22
 
Príspevky: 80
Registrovaný: Pia 13.6.2014 16:12:21

Re: Jean Reno

Poslaťod dementus996 » Ned 24.3.2024 14:32:05 quicklink

donnie22 píše:Ivan Krúpa - (Odsun)

Toto už je dávno uvedené v profile. Odsun a Záťah je jeden a ten istý titul. Na JOJ to išlo ako Záťah, na RTVS ako Odsun. Ale jedná sa o ten istý dabing.
dementus996
Updater
 
Príspevky: 1130
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín

Re: Jean Reno

Poslaťod donnie22 » Ned 24.3.2024 18:32:31 quicklink

Sorry to som nevedel. Dakujem za informáciu. :)
donnie22
 
Príspevky: 80
Registrovaný: Pia 13.6.2014 16:12:21


Späť na Herci a ich dabéri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.