Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 18:48:02

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Srdcia na pôžičku / Borrowed Hearts

Srdcia na pôžičku / Borrowed Hearts

Poslaťod 2327 » Pia 1.12.2023 20:12:27 quicklink

Snímka obrazovky 2023-12-01 190404.png
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Diana Mórová - Roma Downey (Kathleen Russellová), Daniela Grečnerová - Sarah Rosen Fruitman (Zoey Russellová), Pavel Višňovský - Eric McCormack (Sam Field), Peter Marcin - Shawn Thompson (Dave Hebert), Monika Radványiová, Michal Hallon, Lenka Košická, Judita Hansman, Ján Kramár, Helena Húsková, Rastislav Rogel, ??? (titulky) a ďalší.

Majster zvuku: Tomáš Krchlík
Produkcia: Marta Ďurajová
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Redaktorka: Tatiana Sedláková
Réžia slovenského znenia: Zdeno Dřínovský
Pripravila: Spoločnosť STRELUS pre televíziu Markíza - 1998

Premiéra: 25.12.1998 (piatok) o 15:45 na Markíze
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1170
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Re: Srdcia na pôžičku / Borrowed Hearts

Poslaťod Mariuss » Str 19.6.2024 17:20:59 quicklink

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1545
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 14 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.