Aktuálny čas je Uto 3.12.2024 21:13:21

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Róbert Roth

Róbert Roth

Poslaťod Jandro » Pia 16.9.2011 14:36:32 quicklink

Róbert Roth.jpg
www.pluska.sk/
Info: IMDb | ČSFD | FDb | CV 1 | CV 2

Narodený: 28. októbra 1972 v Bratislave
Povolanie: herec, dabér


Armageddon (A. J. Frost)

FILMY:
Armageddon / Armageddon - Ben Affleck (A.J. Frost)
Beethoven 2 / Beethoven's 2nd - Danny Masterson (Seth)
Biblia: Jozef / Joseph - Rinaldo Rocco (mladý Jozef)
Bulšit / Not Another Teen Movie - Eric Jungmann (Ricky Lipman)
Cesty pána Machuľu - Ostrov vynálezcov / Podróże Pana Kleksa - Marcin Baranski (Petrík)
Cesty pána Machuľu - Vyslanci Báchorska / Podróże Pana Kleksa - Marcin Baranski (Petrík)
Čert vie prečo / Čert ví proč - Ivan Shvedoff (Kvido) [postsynchrón]
Čierny jastrab zostrelený / Black Hawk Down - Ewen Bremner (Nelson)
Danny Raketa / Mean Machine - Robbie Gee (Trojan)
Divoká rieka / The River WildKevin Bacon (Wade)
Jack a fazuľka / Jack and the Beanstalk - (Jack)
Jánošík. Pravdivá história - Václav Jiráček (Juraj Jánošík) [postsynchrón]
Leví kráľ / The Lion King - Matthew Broderick (Simba)
Ľudia z predmestia / The 'Burbs - Corey Feldman (Ricky Butler)
Mačky a psi / Cats & Dogs - Tobey Maguire (Lou - hlas)
Malý Pán / Malý Pán - Saša Rašilov (Malý Pán)
Muž v zrkadle / Man in the Mirror: The Michael Jackson Story - Flex Alexander (Michael Jackson)
Najväčšia hrozba / The Sum of All Fears - Ben Affleck (Jack Ryan)
Pasca na mačky / Macskafogó - (myšací kolportér)
Pánu učiteľovi z lásky / To Sir, with Love - Christian Roberts (Denham) [TV Markíza]
Pehavý Max a strašidlá - Martin Hrebeň (Max) [postsynchrón]
Prežiť / Alive - Kevin Breznahan (Roy Harley)
Red Force 2: Áno, madam / Huang gu shi jie - Hoi Mang (Marlon)
Santa Claus 2 / The Santa Clause 2 - David Krumholtz (Bernard)
Siegfried / Siegfried - Tom Gerhardt (Siegfried)
Tretí šarkan - Boris Trsťan (Boris) [postsynchrón]
Tucker: Muž a jeho sen / Tucker: The Man and His Dream - Elias Koteas (Alex Tremulis)
Utečenec / The Fugitive - Daniel Roebuck (Biggs)
Zelené peklo / Basic - Taye Diggs (Pike)
Zlatý tuleň / The Golden Seal - Torquil Campbell (Erik Lee)
Zubaté ostrie / Jagged Edge - Brandon Call (David Barnes) [KINO]

SERIÁLY:
Ally McBealová / Ally McBeal - Jon Bon Jovi (Victor Morrison)
Dallas / Dallas - Cooper Huckabee (Peyton Allen)
David Nolande / David Nolande - Frédéric Diefenthal (David Nolande)
Nash Bridges / Nash Bridges - Tom Paolino (Jimmy D.)
Šmolkovia / The Smurfs - (Básnik, Farmár, Muzikant, škriatok Hrdoš, Slzička) [TV Markíza]
Teta - Martin Hrebeň (Max) [postsynchrón]


update: 1707182312
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1174
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Re: Róbert Roth

Poslaťod anderson » Pia 20.1.2012 22:19:41 quicklink

199? - ALLY McBEALOVÁ - Jon Bon Jovi

198? - DRÁČIK - Dráčik (na DVD je ústredná dvojica Dančiak - Roth zachovaná, ale jedná sa podľa mňa o úplne nový dabing, žiaľ údaje tam nie sú)
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1729
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: Róbert Roth

Poslaťod Dado » Štv 19.6.2014 20:43:05 quicklink

Keď už sa na fóre rozpútala diskusia o správnom písaní mien, nemalo by byť meno Róbert v prípade tohto herca s krátkym O? Jeho rodný list som síce nevidel, no všade na internete sa stretávam s menom Robert Roth, nie Róbert Roth.
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2233
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Róbert Roth

Poslaťod Hurvino » Štv 19.6.2014 22:07:55 quicklink

200x Myšiak Stuart Little (animovaný seriál - STV :?: ) - Myšiak Stuart Little
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09


Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.