![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Tomáš Maštalír - Jerry O'Connell (Michael), Lenka Košická - Shannon Elizabeth (Natalie), Emanuel Hason - Jake Busey (Kyle), Marián Miezga - Horatio Sanz (Steve), Zuzana Skopálová - Jaime Pressly (Tricia), Ivo Gogál - Bernie Casey (dôstojník Hurley), Dušan Tarageľ - David Ogden Stiers (Dr. Crawford), Ladislav Hrušovský - Travis Fine (Jan), Zuzana Vačková - Heather Stephens (Jill), Andrea Karnasová - Julia Schultz (Shelby), Michal Klučka - Scott Beehner (Max), Katarína Križanová - Kam Heskin (Kimberly), Miroslav Trnavský - J. Kenneth Campbell (pán MacDonald), Daniela Mackovičová - Brandi Andres (Kelly), Vladimír Kobielský - John Patrick White (Gary), Dušan Szabó - Bill Maher (Carlos), Marek Majeský - Anthony Azizi (kaplán Sikh Elvis), Eva Matejková - Marnie Crossen (babička), Marián Slovák - Garry Marshall (strýko Murray), Linda Zemánková - Sandra Taylor (zdravotná sestra Nancy), Boris Al-Khalagi, Barbara Kelíšková, Ladislav Konrád, René Jankovič, Dušan Vaňo, Martin Vitek, Milada Rajzíková a ďalší.
Pripravila: Spoločnosť Dimas pre televíziu Markíza - 1.1.2006
