Aktuálny čas je Uto 3.12.2024 19:20:38

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Svadobné pohromy / Love, Weddings & Other Disasters

Svadobné pohromy / Love, Weddings & Other Disasters

Poslaťod dementus996 » Ned 16.7.2023 12:38:56 quicklink

Svadobné pohromy.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | CZ VERZIA

V slovenskom znení: Daniela Šencová - Maggie Grace (Jessie), Peter Rúfus - Jeremy Irons (Lawrence Philips), Dagmar Sanitrová - Diane Keaton (Sara), Jakub Ružička - Andy Goldenberg (Jimmy Barton), Tomáš Majláth - Diego Boneta (Mack), Jana Lieskovská - Caroline Portu (Liz Raffertyová), Zuzana Kyzeková - Melinda Hill (Svetlana, Olga), Roman Ferienčík - Andrew Bachelor (kapitán Ritchie), Andrea Karnasová - Veronica Ferres (Bev), Juraj Predmerský - Dennis Dugan (Eddie Stone), Martin Kaprálik - Rob Norton (Perry Blake), Ivan Šandor - Dennis Staroselsky (Robert Barton), Štefan Richtárech - Todd Stashwick (Zhopa), Andrea Somorovská - Elle King (Jordan), Miroslav Trnavský (titulky), Ľubica Očková, Tibor Vokoun, Ladislav Konrád a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Jana Jakubíková
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Katarína Valentková
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza

Premiéra: 27.5.2023 o 20:30 (DOMA)
dementus996
Updater
 
Príspevky: 1136
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 14 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.