Vtelenie zla / Malignant

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | Fdb | CZ VERZIA

VOD DABING

V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Annabelle Wallis (Madison Mitchellová), Romana Hudec-Orlická - Maddie Hasson (Sydney Lakeová), Ondrej Kaprálik - George Young (Kekoa Shaw), Gabriela Dzuríková - Michole Briana White (Regina Mossová), Renáta Rundová - Jacqueline McKenzie (Dr. Florence Weaverová), Dagmar Sanitrová - Susanna Thompson (Jeanne), Andrea Karnasová - Jean Louisa Kelly (Serena), Michal Hallon - Jake Abel (Derek Mitchell), Miroslav Trnavský - Christian Clemenson (Dr. Victor Fields), Alžbeta Dvoranová - Ingrid Bisu (Winnie), Tibor Frlajs - Ruben Pla (strážnik Rubin), Helena Geregová - Paula Marshall (Beverly), Sára Suchovská - Mckenna Grace (malá Madison), Daniel Ratimorský - Marina Mazepa (Gabriel), Petra Gažíková-Lángová, Simon Kopunec, Michal Blaho, Nataša Grambličková, Nina Martinkovičová, Roman Čisár, Dušan Szabó (titulky) a ďalší

Zvuk: Milan Kubík
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Dominika Kucejová
Preklad: Michal Gašpar
Úprava: Monika Radványiová
Réžia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Sunrise Studio pre HBO - 2022