Aktuálny čas je Pia 22.11.2024 11:37:50

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Cesta okolo sveta za 80 dní / Around the World in 80 Days

Cesta okolo sveta za 80 dní / Around the World in 80 Days

Poslaťod 2327 » Sob 3.9.2022 15:00:17 quicklink

Around The World.png
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Peter Sklár - David Tennant (Phileas Fogg), Tatiana Pauhofová - Leonie Benesch (Abigail 'Fix' Fortescueová), Martin Zatovič - Ibrahim Koma (Passepartout), Ján Gallovič - Peter Sullivan (Nyle Bellamy), Juraj Predmerský - Jason Watkins (Bernard Fortescue), Ondrej Kaprálik - Loic Djani (Gérard), Ján Greššo - Richard Wilson (Grayson), Miroslava Belancová - Masali Baduza (Edith), Katarína Brychtová - Christine Brücher (sestra Catherine), Ladislav Konrád, Dušan Vaňo, Eduard Valašík, Michael Vrzala, Alfréd Swan, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Slovenské znenie pripravili:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Lucia Méderová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Eva Grožáková
Dramaturgia: Tamara Záhocká
Réžia: Ivo Tomeček
Vyrobila: RTVS - 2022

Premiéra: 02.09.2022 (Dvojka)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1170
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.