Aktuálny čas je Uto 3.12.2024 21:13:49

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vraždy v Rocheforte 2: Tajomstvo žandárskej školy

Vraždy v Rocheforte 2: Tajomstvo žandárskej školy

Poslaťod 2327 » Štv 31.3.2022 18:18:24 quicklink

Rocheforte 2.png
Info: IMDB | ČSFD

Vraždy v Rocheforte 2: Tajomstvo žandárskej školy / Vraždy v Rocheforte: Záhady žandárskej školy / Les Mystères de l'École de Gendarmerie

V slovenskom znení: Ivan Šandor - Olivier Sitruk (Adrien Klevec), Barbora Chlebcová - Sara Mortensen (Emma Thellierová), Silvia Soldánová - Paloma Coquant (Clémentine Martinová), Judita Bilá - Elizabeth Bourgine (Françoise Thellierová), Jana Valocká - Christelle Reboul (Evelyne Bouguetová), Juraj Predmerský - Bertrand Constant (plukovník Benoit Bouguet), Ján Greššo - Frédéric van den Driessche (Bernard Zorki), Patrik Vyskočil - Quentin Santarelli (Pierre Latour), Simona Hirková, Kristína Grolichová, René Jankovič - Bruce Tessore (Denis River + titulky), Daniel Ratimorský - David Van Severen (Vincent), Přemysl Boublík - Marc Arnaud (Armand Demy), Ivan Vojtek st. - Philippe Le Dem (prokurátor), Ladislav Konrád - Sylvain Gigonzac (mechanik), Katarína Križanová, Andrea Martvoňová, Eduard Valašík, Michal Blaho, Jakub Gogál a ďalší.

Slovenské znenie pripravili:
Zvuk: Juraj Solán
Produkcia: Zuzana Atay
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Pavel Gejdoš
Vyrobila: RTVS - 2022

Premiéra: 30.03.2022 (Jednotka)

Súvisí s:
Vraždy v Rocheforte
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.