Aktuálny čas je Str 11.12.2024 23:19:38

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Creed / Creed

Creed / Creed

Poslaťod Dado » Sob 15.12.2018 20:48:20 quicklink

Creed.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

DABING: TV JOJ, HBO GO

V slovenskom znení: Roman Ferienčík - Michael B. Jordan (Adonis Johnson), Jozef Vajda - Sylvester Stallone (Rocky Balboa), Kristína Svarinská - Tessa Thompson (Bianca), Kamila Magálová - Phylicia Rashad (Mary Anne Creedová), Ivan Šandor - Andre Ward (Danny „Kaskadér“ Wheeler), Peter Krajčovič - Tony Bellew („Fešák“ Ricky Conlan), Dušan Szabó - Ritchie Coster (Pete Sporino), Juraj Predmerský - Jacob 'Stitch' Duran (Stitch), Pavel Višňovský - Graham McTavish (Tommy Holiday), Michal Hallon - Malik Bazille (Amir), Marián Geišberg - Ricardo 'Padman' McGill (Padman), Ivan Gogál - Wood Harris (Tony „Malý Duke“ Burton), Katarína Križanová - Rupal Pujara (Dr. Kathariová), Jozef Domonkoš, Ján Greššo, Martin Hronský, Dušan Jamrich, Martin Kaprálik, Miroslav Trnavský, Tibor Vokoun, Jakub Gécz (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Juraj Skladaný
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk a réžia: Daniel Lengyel
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre MAC TV

Premiéra: 25. 11. 2017 (TV JOJ)

Súvisí s:
Creed II, Rocky, Rocky II, Rocky III, Rocky IV, Rocky V, Rocky Balboa
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2234
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Creed / Creed

Poslaťod PeterSD » Sob 1.5.2021 00:29:50 quicklink

Obe časti pridané na HBO GO. :)
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2550
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 44 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.