Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 12:02:28

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Prenasledovaná / Dein Leben gehört mir

Prenasledovaná / Dein Leben gehört mir

Poslaťod 2327 » Pon 1.3.2021 11:47:52 quicklink

PRENASLEDOVANA-DF-POSTER-SK.png
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Lívia Bielovič - Josefine Preuß (Malu Barstedtová), Juraj Hrčka - Vladimir Burlakov (Hannes Jäger), Judita Bilá - Anna Blomeier (Sandra Cattaneoová), Michaela Medvecová - Teresa Harder (komisárka Lehmannová), Michaela Šáleková - Victoria Chilap (Nicole Huberová), Marek Majeský - Max Hopp (Dr. Florian Wiegand), René Jankovič, Dušan Szabó (titulky) a ďalší.

Spolupracovali:
Zvuk: Peter Granec
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre TV Markíza

Premiéra: 28.2.2021 (Doma)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1170
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 25 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.