Valhala: Ríša bohov / Valhalla

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Cinkota - Roland Møller (Thor), Jakub Ružička - Dulfi Al-Jabouri (Loke), Martina Kapráliková - Cecilia Loffredo (Røskva), Michal Kaprálik - Saxo Moltke-Leth (Tjalfe), Peter Rúfus - Asbjørn Krogh Nissen (Odin), Matej Landl - Uffe Lorenzen (Udgårdsloke), Barbora Chlebcová - Salóme Gunnarsdóttir (Freja), Ján Tréger - Jacob Lohmann (Tyr), Peter Krajčovič - Andreas Jessen (Balder), Bianka Bucková - Stine Fischer Christensen (Frigg), Ladislav Konrád - Bjørn Fjæstad (otec), Petra Gažíková-Lángová - Patricia Schumann (matka), Martin Hronský (rozprávač + titulky) a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Matušková, Róbert Boldiš
Preklad: Lujza Flávia-Čiki
Dialógy: Martin Galanda
Asistentka réžie: Zuzana Lušpajová
Zvuk: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Dagmar Kmeťková
Vyrobilo: Yes Production pre JOJ Group v roku 2020

Premiéra: 12.11.2020 (TV JOJ)

[dementus996]

Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Matušková, Róbert Boldiš, Lujza Flávia-Čiki, Martin Galanda, Zuzana Lušpajová a Dagmar Kmeťková
Zvuk: Dino Mikle
Vyrobilo: Yes Production pre JOJ Group - 2020