Odstreľovači / Ostreľovači / Sweepers

[Jakub55]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1. DABING - TV JOJ
V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Dolph Lundgren (Christian Erickson) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ a JOJ Plus

2. DABING - TV MARKÍZA
V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Dolph Lundgren (Christian Erickson), Filip Tůma - Bruce Payne (doktor Hopper), Lívia Bielovič - Claire Stansfield (Michelle Flynnová), Milan Bahúl - Ian Roberts (Yager), Dušan Szabó, Rastislav Sokol, Ivan Gogál - Fats Bookholane (starý Mo) a iní

Zvuk: Alexander Žibritovský
Produkcia: Martin Polakovič
Dramaturgia: Daniel Uherek
Preklad a dialógy: Perla Gudovská
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

Premiéra: 7.10.2020