![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
Dado píše:Vďaka, že si to spomenul. Našiel som reláciu v archíve na webe JOJky, takže kto by mal záujem, môže si ju pozrieť na tomto odkaze (rozhovor začína niekedy v čase 42:00 a neskôr by mal pokračovať v ďalšom vstupe). Zároveň som na film narazil už aj na známom úložisku, takže som doplnil pár mien, vrátane Martina Kaprálika, ktorý naspieval pieseň Get Off My Back. Nad ním by som ako nad „slovenským Bryanom Adamsom“ asi neuvažoval (v prípadoch, kedy piesne nespievajú samotné postavy na plátne, je vždy vítaným osviežením využitie známych spevákov, ktorí inak v dabingu vôbec neúčinkujú, ako napríklad Vaša Patejdla v Tarzanovi, Petra Lipu v Toy Story, Zuzany Smatanovej v Bleskovi...), ale v tej piesni bol dobrý, takže je škoda, že nedostal príležitosť spievať v celom filme, keď už bol k dispozícii.
Neviem či len mne alebo aj ostatným nefunguje link, tak sem prikladám zostrih z rozhovoru:
https://uloz.to/file/MDruYKi6jWZR/ranne-noviny-joj-o-dabingu-k-filmu-spirit-divoky-zrebec-mp4
