![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Michal Hallon - Markus Freistätter (Erik/Erika), Miroslava Grožáková - Lili Epply (Christa), Dušan Szabo - Gerhard Liebmann (otec), Dagmar Sanitrová - Birgit Melcher (mama), Marek Majeský - Cornelius Obonya (Dr. Fisscher, Helena Geregová - Marianne Sägebrecht (sestra Sigberta), Michaela Medvecová, Tatiana Radeva, Bianka Bucková, Alžbeta Dvoranová, Miroslav Trnavský, Marek Suchitra, René Jankovič, Tomáš Horváth, Michal Klučka, Martin Hronský, Pavel Višňovský, Matej Landl, Romana Orlická, František Kovár, Lucia Vráblicová, Ivan Šandor, Ivan Gogál, Martin Kaprálik, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Radomír Zuzula
Produkcia: Zuzana Atay
Dramaturgia: Daniela Krausová
Preklad a dialógy: Elena Grohová
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Réžia: Jozef Holec
Vyrobila: RTVS 2019
Premiéra: 13.1.2020
